Berat

Berati (shqiptohet [bɛˈɻat]; forma e përcaktuar në shqip: Berati) është qyteti i nëntë më i populluar i Shqipërisë dhe qendra e Qarkut të Beratit dhe Bashkisë së Beratit. Nga ajri, ndodhet 71 kilometra në veri të Gjirokastrës, 70 kilometra në perëndim të Korçës, 70 kilometra në jug të Tiranës dhe 33 kilometra në lindje të Fierit. Berati ndodhet në jug të vendit. Është i rrethuar nga male dhe kodra, përfshirë Tomorrin në lindje që është shpallur park kombëtar. Lumi Osum (gjatësi totale 161 km (100 mi)) kalon nëpër qytet përpara se të derdhet në Seman brenda Fushës së Myzeqesë. Bashkia e Beratit u formua në reformën e qeverisjes vendore të vitit 2015 nga bashkimi i ish-bashkive Berat, Otllak, Roshnik, Sinjë dhe Velabisht, të cilat u bënë njësi bashkiake. Selia e bashkisë është qyteti i Beratit. Popullsia totale është 62,232 që nga regjistrimi i vitit 2023, në një sipërfaqe totale prej 421.6 km2 (162.8 milje katrore). Berati, i shpallur Vend i Trashëgimisë Botërore të UNESCO-s në vitin 2008, përfshin një stil unik arkitekturor me ndikime nga disa qytetërime që kanë arritur të bashkëjetojnë për shekuj me radhë gjatë historisë. Ashtu si shumë qytete në Shqipëri, Berati përfshin një qytet të vjetër të fortifikuar të mbushur me kisha dhe xhami të pikturuara me një pasuri madhështore muralesh dhe afreskesh të dukshme. Berati është një nga qendrat kryesore kulturore të vendit. ETIMOLOGJIA Emri Berat rrjedh nga ndryshimet e tingujve në shqip nga gjuha e vjetër sllave Bělgrad (Бѣлградъ) ​​ose Belgrád / Beligrad (Белград / Белиград), që do të thotë "Qytet i Bardhë". Besohet se ka qenë vendi i qytetit të lashtë Antipatreia (greqishtja e lashtë: Ἀντιπάτρεια, "Qyteti i Antipatrit") ose Antipatrea në latinisht, ndërsa gjatë Perandorisë së hershme Bizantine emri i qytetit ishte Pulcheriopolis (greqishtja bizantine: Πουλχεριόπολις, "Qyteti i Pulcheria"). Në latinishten mesjetare është regjistruar si Belogradum, Bellegradum, në turqisht si Belgrad dhe në italisht si Belgrado. Në Republikën e Venedikut qyteti njihej si Belgrado di Romania ("Beogradi Rumelian"), ndërsa në Perandorinë Osmane njihej edhe si Belgrad-i Arnavud ("Beogradi Shqiptar") për ta dalluar nga Beogradi në Serbi. Sot, në arumunisht, Berati njihet si Birat. ZHVILLIMI I HERSHËM Gjetjet qeramike nga shekulli i 7-të p.e.s. fillimisht dëshmojnë për një vendbanim në kodrën shkëmbore të Beratit nga ilirët. Berati është identifikuar me Antipatrean e lashtë. Ndoshta që nga mesi i shekullit të 4-të p.e.s. ilirët përjetuan një zhvillim dinamik, duke themeluar qytetet e tyre si Dimale dhe Bylis; megjithatë, është e pasigurt nëse ky zhvillim midis ilirëve përfshinte edhe Beratin, apo nëse themelimi i qytetit i atribuohet Kasandrit të Maqedonisë. Data e themelimit është e panjohur, megjithëse nëse Kasandri është themeluesi, ajo do të datonte pasi ai mori kontrollin e Ilirisë jugore rreth vitit 314 p.e.s. Antipatrea ishte e përfshirë në Luftërat Ilire dhe Luftërat Maqedonase, dhe përmendet si një qytet i Dassaretisë në Ilirinë jugore. Së bashku me Chrysondyon, Gertous dhe Creonion, Antipatrea ishte një nga qytetet Dassaretane rreth të cilave dinastia ilir Skerdilaida dhe mbreti maqedonas Filipi V luftuan në vitin 217 p.e.s. Qyteti përfundimisht u pushtua nga Filipi V deri në ndërhyrjen romake. Antipatrea përshkruhej si vendbanimi më i madh me mure të rëndësishme dhe referohej si i vetmi urb në zonë, në kontrast me vendbanimet e tjera që përshkruheshin si kastela ose oppida. Siç raportohet nga historiani romak Livi, në vitin 200 p.e.s. legati romak Lucius Apustius "sulmoi dhe nënshtroi Antipatrean me forcën e armëve dhe, pasi vrau burrat në moshë ushtarake dhe ua dha të gjithë plaçkën ushtarëve, ai shembi muret dhe dogji qytetin". Në kohën romake, ajo u përfshi brenda Epirus Nova, në provincën e Maqedonisë. Qyteti u bë pjesë e kufirit të paqëndrueshëm të Perandorisë Bizantine pas rënies së Perandorisë Romake perëndimore dhe, së bashku me pjesën më të madhe të Gadishullit Ballkanik, vuajti nga pushtime të përsëritura nga sllavët. Gjatë periudhës romake dhe të hershme bizantine, qyteti njihej si Pulcheriopolis. Perandoria e Parë Bullgare nën Presianin I e pushtoi qytetin në shekullin e 9-të dhe qyteti mori emrin sllav Bel[i]grad ("Qyteti i Bardhë"), i cili vazhdoi gjatë gjithë periudhës mesjetare, duke ndryshuar në Berat nën sundimin osman. Qyteti u bë një nga qytetet më të rëndësishme në rajonin bullgar Kutmichevitsa. Guvernatori bullgar Elemag ia dorëzoi qytetin perandorit Basil II në vitin 1018 dhe qyteti mbeti në duart bizantine derisa Perandoria e Dytë Bullgare e rimori qytetin në vitin 1203 gjatë sundimit të Kalojanit. Gjatë shekullit të 13-të, ai ra në duart e Mikaelit I Dukas, sundimtarit të Despotatit të Epirit. Perandori bizantin Mikael VIII Paleolog u dërgoi letra udhëheqësve shqiptarë të Beratit dhe të Durrsit në vitin 1272, duke u kërkuar atyre të hiqnin dorë nga aleanca e tyre me Karlin I të Napolit, udhëheqësin e Mbretërisë së Shqipërisë, i cili e kishte pushtuar dhe e kishte përfshirë atë në të njëjtën periudhë në Mbretërinë e Shqipërisë. Megjithatë, ata ia kaluan letrat Karlit si shenjë të besnikërisë së tyre. Në vitin 1274, Mikaeli VIII e rimori Beratin dhe, pasi iu bashkua shqiptarëve që mbështetën Perandorinë Bizantine, marshoi pa sukses kundër kryeqytetit të Anzhuinëve, Durrësit. Në vitet 1280-1281, forcat siciliane nën komandën e Hughit të Kuq të Sulit rrethuan Beratin. Në mars të vitit 1281, një forcë ndihmëse nga Kostandinopoja nën komandën e Mikael Tarkaneiotit arriti të zmbrapste ushtrinë rrethuese siciliane. Më vonë, në shekullin e 13-të, Berati ra përsëri nën kontrollin e Perandorisë Bizantine. Kalaja e Tomorrit në fillim të shekullit të 14-të dëshmohet si Timor(n) nën kontrollin bizantin. Në vitin 1337, fiset shqiptare që jetonin në zonat e Belegritës (rajoni i malit Tomorr pranë Beratit) dhe Kaninës u ngritën në rebelim dhe pushtuan fortesën e Tomorrit. Ka pak detaje rreth rebelimit në burimet parësore. Gjon VI Kantakuzeni përmend se shqiptarët në ato zona u rebeluan pavarësisht privilegjeve që Androniku III Paleolog u kishte dhënë atyre disa vite më parë. Androniku udhëhoqi një ushtri të përbërë kryesisht nga mercenarë turq dhe i mundi shqiptarët, duke vrarë shumë dhe duke zënë robër. Në vitin 1345 (ose ndoshta në vitin 1343) qyteti kaloi në duart e Perandorisë Serbe. Pas shpërbërjes së saj në vitin 1355, Berati ra nën sundimin e ish-guvernatorit të saj, Gjon Komneni Asen (1345–1363), Aleksandër Komneni Asen (1363–1372) dhe Zetës së Balshës II (1372–1385). Në vitin 1385, Berati u pushtua nga osmanët, përpara Betejës së Savrës. Sipas disa burimeve, osmanët ndoshta qëndruan në Berat për ca kohë me qëllim që ta përdornin atë si pikëmbështetje për të pushtuar Vlorën. Deri në vitin 1396, familja shqiptare Muzaka mori kontrollin e Beratit, i cili u bë kryeqyteti i Principatës së Beratit. Në vitin 1417, Berati u bë pjesë e Perandorisë Osmane. Në vitin 1455, Skënderbeu, një komandant me një forcë shqiptare prej 14,000 vetësh dhe një numër të vogël ushtarësh katalanas, u përpoq pa sukses të pushtonte Beratin nga një forcë osmane prej 40,000 vetësh. ——— Burimi: ky artikull është përkthyer dhe përshtatur nga artikulli “Berat” në Wikipedia anglisht (https://en.wikipedia.org/wiki/Berat), shkruar nga kontribuesit e Wikipedia-s (https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Berat&action=history), i publikuar nën licencën CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sq). Ky përkthim shpërndahet me të njëjtën licencë. Përkthimi është bërë automatikisht dhe mund të përmbajë pasaktësi. Foto: Arianit, CC BY-SA 4.0, nëpërmjet Wikimedia Commons (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Berat_57.jpg).